你不必害怕
只要失去魔法相关的记忆
相伴的恐惧也会一同忘却
只是变回一个不知情者罢了
我说了不是你想的那样 为什么不听我解释
不要
我不要!
这是…
龙的沙床?
玛瑙她们明明在努力说明情况
你们却不听 太过分了
什么人
是些小孩
魔幡被烧了
我也讨厌那些…
只把小孩当作另一种生物的大人
重要的不是事情的原委
而是违反规定的事实
如今世界的秩序与和平
完全建立在所有魔法师对规定的严格遵循之上
稍有破绽 便会瞬间崩塌
因此不准许有例外存在
完全不听孩子们解释 自己却说个不停
请你不要伤害我的弟子们 伊思西斯
原来是你的弟子
和老师一样 都是些傲慢的学生
要是都像你 这好学生不当也罢
更何况这是魔警团的工作
我们只是在维护秩序罢了
像达达山脉 和思利斯塔斯暗影森林那种
改变地貌的强大魔法
是盟约之日之前的战争魔法
而如你所见 如果那种魔法再次被使用
需要采取措施也是理所当然
就算这样
不问缘由上来就要消除记忆也是不妥的
而且我不记得给过弟子们…
足以完成这种规模魔法的技术和道具
就算你没给过 也有可能是宽檐帽给的
喂 你们两个
吵归吵 但也别忘了身为魔法师的义务啊
为大家带来魔法的恩惠
看来她们比你们更懂这话的含义
别愣着了 都过来帮忙
你们不是有很方便的魔幡吗
这…这样能治好他吗
不能 只是在为他止血
我直接带他去卡伦
立即去看医生的话 不会有生命危险
我看见了
你们用魔法修复了幡
所以也能治好这孩子对吧
魔法应该有这能力
不 没有
不可能 绝不可能
请你放手
还是说 你想让我放下这孩子不管吗
对不起 那孩子拜托你了
去封锁现场 除魔法师外不准进入
等不知情者都离开了
还需要仔细检查一遍
風の伝が運んでくれる
风之信使将为我捎来
月に踊れば 夜に染まる魔道
在月下起舞 被夜色浸染的魔道
乾くほどに満たされない
因渴望而难以满足
この瞬間が欲しくて
我喜欢这样的瞬间
まだわからない 迷える子羊のよう
一切尚不可知 像迷途的羔羊
何者でもない 特別ではないようで
不是什么大人物 也并不特别
明日が欲しかった 辿るべき世界の夜明けへと
我想要明天 想去往理想世界的黎明
声が響く 君と君の
声音在回响
いつかを繋ぐ 運命のような
你与你的未来 如命运般相连
重なりあう 共鳴のアンセム
交织在一起的共鸣赞歌
僅かな祈り 抱く日々よ
怀抱着微小祈愿的那些日夜
誰より描いた希望 想う夢も
曾奋力描绘的希望与梦想
命の色が輝く魔法
闪耀着生命光辉的魔法
その力がなくたって
即使不依靠这种力量
もう迷うことはないさ
我也不会再迷茫
不思議な日々よ
这不可思议的每一天
魔警团的猜疑
是普通的基础魔法
只凭这个是不可能让整个河岸都垮掉的
确实
手给我看看
宽檐帽有时会将魔法阵以文身的形式刻在身上
是用来强化或变幻身体
或增强法力的禁忌魔法
新长的笔茧和染了魔墨的手
足够了吧
我先向大讲堂报告 然后对此事展开调查
如果问题的根源的确是在你们身上
我是不会手下留情的
劝你小心行事 避免刚开始学就失去
吓得我一身冷汗 还好大家都没事
确实不应该两个大人都离开
真的很抱歉
不是老师们的错
幸亏大家回来了
不过 玛瑙还有可可
希望你们知道自己做了非常危险的事
如果魔法的秘密被外人知道了
这次你们帮助的所有人都会被消除记忆
记忆就是一个人的人生
你们的做法 是将这些置于了天平之上
对不起
我会小心的
这样一来 考试变得更加遥远了
但是你们撑过来了
所以我会帮你申请第二次考试 玛瑙
通过考试
意味着被认同拥有足够的实力参与实战工作
在那之前 你能保证不在他人面前使用魔法吗
能
不是吧 只有玛瑙可以吗
老师 那我们呢
你们连基础魔法教材还没有画完吧
我不喜欢考试 无所谓
原来还有别的考试啊
喂 奇弗利
这样好吗 你不是担心玛瑙操之过急吗
加油 玛瑙
嗯 不过现在不是了
我觉得既然如此 应该相信她
你太宠她了
有个严于律己的学生 就会变成这样
奇弗利老师
我想早点回去练习
稍等一下
还有一件事需要做
奇弗利的新弟子 应该就是那孩子吧
如果传言是真的…
你能证明传言是真实的吗
不能
根本没法在那栋石化的房子里找到证据
那只能让她自己交代了
你看
那个魔法让河流的下游几乎干涸
一块落石导致河岸崩塌改变了流向
河流下游被迫改道
原本美丽的风景也因此永久丧失
那个女孩就是最初的落石
既然她有跌落的可能 无论如何也要清除掉
奥鲁基尔用的是一种特殊的笔
叫作熏针之杖
可以将魔法阵烧蚀到石头或树木上
只是临时处置一下
河水也开始恢复了
应该是沙尘化魔法开始失效了吧
可可
给 你丢的东西
一定要小心
弄丢帽子或魔墨都是很麻烦的
对不起 谢谢老师
咦 怪了
我的魔墨完全没有变少
这是魔法小瓶吗 墨水会一直增加吗
可可 可以给我看一下吗
老师…
魔法是为世界添彩的假象
用来描绘美丽魔法的手
却被墨水弄得如此肮脏
谎言…
一旦被接近便会败露
真相究竟还会被遮掩多久呢
这瓶魔墨…
是你在卡伦 从诺尔诺亚那边拿到的吧
是的
奥鲁基尔 你先带着大家回工坊吧
什么
你接下来还打算跑哪去?
我啊…
因为之前的骚动 还没来得及给可可买笔
还挺近的 我们去趟卡伦就回来
那给我带点树蜜酒回来
新芽和陈酿的各给你来一瓶
不赖 交给你了
对不起啊
我有件事 无论如何也要搞清楚
咦 门竟然不见了?
这下不妙了
我忘了今天他们歇业
什么 休息的时候 整个店铺都会不见吗
是奇弗利先生…
还有之前那位…
是塔塔啊
太好了
我们正好找诺尔诺亚先生有事
这样啊 稍等一下
来吧 请进
房间的布局和之前完全不一样了
用不同的门把手 当然会进不同的房间啊
爷爷他应该在三楼
谢谢你 打扰了
哦
请你等一下
那个 你的名字是…
可可 我叫可可
可可啊 你的右腿该去快点消个毒了
跟我来吧
我有治愈草 给你抹抹
有好多我不知道的魔材
哇 好漂亮啊
这些彩色粉末是什么啊
我也不是很清楚
你要是打乱顺序 我会有麻烦的
那些是魔染用的染料
也就是用于强化魔墨效果的添加剂
诺尔诺亚先生
奇弗利啊 你知道我们今天歇业吧
是的 但是…
开个玩笑罢了
你来干什么 我可是门清
你是为小巷的砖块底下画上的法阵而来的吧
我现在还没什么进展
我试了很多种魔法 想分离出魔染材料
但它们融合得非常彻底
你有找到什么线索吗
其实 我得到了某样东西
这可真像啊
不 这股隐约可见的湛蓝简直是一模一样
我说啊
你是从哪里拿到这…
等等
这难不成是我们店的瓶子?
是那一天
在那个时候 宽檐帽对瓶子施展了魔法
你在干什么
在画之前 得先弄清魔墨的底细…
奇弗利!
我说 那瓶浅蓝的染料是什么啊
就是挂在天花板上的大家伙
那是月苍花的粉
加入后能延长魔法的持续时间
对面角落瓶子里 那白灿灿亮晶晶的是什么
那是新娘蝶的鳞粉
混入那个的魔墨会变得透明
能把法阵的线藏起来
在那边上的呢
那个细长的瓶子里是旅人贝的粉
另一边圆滚滚的瓶子里装的是金焰龙的鳞磨成的粉
真厉害
塔塔你可真是太厉害了
这里所有染料你全都认得吗
毕竟都是要拿来卖的商品
真好啊 能住在魔材店里
光是看着墙上满满的架子和瓶子就好兴奋
我真羡慕死你了啊
肯定还是在魔法工坊那边更好
你这家伙明明身为魔法师却会说些奇怪的话呢
塔塔你不是魔法师学徒吗
我…
啊
那个红色的粉末是什么染料啊
哪个?
就在那 在那个架子上
就是在浅蓝的和枯叶色的中间的那瓶
到底说的是第几层啊
明明很红 很显眼的啊
刚刚那束光 到底怎么搞的
吓死我了
你没事吧
太好了 瓶子没有碎掉的
哪里好了
糟透了
标签全都掉了 还都打乱在一起了
爷爷千叮咛万嘱咐让我别乱动的
现在全乱套了
对不起 我帮你把这些放回原位吧
你能认出来吗
哪些颜色要放到哪…
不知道!
但 但是刚刚还…
我只能按照摆放位置硬记种类
不是靠颜色辨认的
不好意思 请你先回吧
但是…
我直说了 你在这里帮不上我什么
有些事 做不到就是做不到
就比如 我的双眼患有银彩症
再怎么刻苦学习也当不了魔法师的
让你不听老人言
奇弗利 还能喘气吗
奇弗利
想不到那么小的法阵竟有如此大的威力
这恐怕是双子瓶的魔法
同一个容器 装了两种内容物
魔墨底部肯定藏着刻有法阵的玻璃片
他们诱使可可用了这个…
魔墨之所以没少 是他们用神秘添加剂补上了
这个瓶子 连通着他们
终于 终于被我逮住了
怎么会有这种事
哪怕是又小又粗糙的法阵
也能产生巨大威力的魔墨
这种东西 绝不应该留在世上
这东西我处理不了
要快点报告大讲堂才行…
不行!
魔警团也好大讲堂也罢
绝不能交给他们任何人
就连我们知晓这事的情报 也别让任何人知道
奇弗利…
你在说什么啊
你…
知道自己在说什么吗
你到底准备干什么
你要用那瓶魔墨做什么
对不起 诺尔诺亚先生
可可
让你久等了
关于那瓶魔墨
好像是他们搞错了 给了你一瓶超级贵的
作为补偿 我给你带了一个包回来
本字幕由 澄空学园&动漫国字幕组 联合制作 仅供试看,请支持购买正版音像制品
用吧
谢谢老师
翻译:御邪魔虫&Aloes 校对:光与暗的童话 时轴:MIR 后期:小圣
老师…
银彩症是什么?
银彩症啊…
是指患者一生下来 就看什么都是银色的
魔法师崇尚优秀的视力
所以在魔法的世界 想必会很辛苦吧
对例外事项很苛刻 这算是魔法师的一个缺点
可可
别这样一脸不安
没事的
只要你还是我工坊的学生
我就一定会尽全力保护你
你不需要担心任何事
任何事…
爷爷 不好意思啊
我刚刚被那道光吓了一跳
这一块的瓶子全翻了
那道强光是什么啊
是奇弗利先生的魔法吗
光?
哪来的什么光?
爷爷…
沉入黑暗的噩梦